Hmong Voice Recording, Transcription and QA Project


Date of Job Posted: 2026-07-03


Hmong to Hmong Translation Job:


Data Mundi is looking for native or fluent Hmong speakers for a paid remote Voice Recording, Transcription and QA project for our direct client.

Project details:

Service Needed:

1. Voice Recording
- Partner communication: 70%
- Monologue: 30%

2. Transcription and QA

Hours Needed:
1000 hours of recording to be completed in a period of approximately 3 months.

Limitation:
Each vendor / contributor / small team will complete only 30 hours of recording, including partner recording and monologue.

Start Date:
In approximately 1 week.

Scope of work:
- Recording natural conversational audio and monologues in Hmong
- No scripts
- Topics will be provided
- Transcription: converting audio into text
- QA/revision when required

Payment:
- Payment is based on output hours delivered, not time spent
- Only approved / QA-passed hours will be paid
- Any rejected work must be revised by the vendor at no additional cost
- Full project details and payment terms will be shared before onboarding

Recording requirements:
- Natural and fluent use of Hmong
- Accurate and complete delivery in Hmong is mandatory
- Ability to follow project guidelines carefully

Interested candidates should reply with:

- Full name and location
- Confirmation that they speak Hmong
- Hmong variety spoken, if applicable
- Daily and weekly capacity
- Availability to handle 30 hours of recording
- Availability to support transcription
- Ability to refer more Hmong speakers


______________________________________________



Reply information: https://freelancer.datamundi.space/register



Refer to: