| Translator's name: | Johnson Ajibola |
| Language pair: | English to Dutch translator |
| Country of residence: | Netherlands |
| Activity: | Active since 2026 |
| Membership status: | Basic member |
Send a message to this freelancer | |
Johnson Ajibola English → Dutch Translator johnsonajibola21@gmail.com Professional Summary Professional English → Dutch translator with 14 years of experience delivering accurate, natural, and culturally appropriate translations. Specialized in general content, localization, review, and linguistic QA, with strong attention to detail and consistency. Experienced in working with international clients, online platforms, and tight deadlines while maintaining high linguistic standards. Language Pair ● Source Language: English (Fluent) ● Target Language: Dutch (Native) Core Expertise ● General translation (articles, documents, web content) ● Localization & linguistic review ● MTPE (Machine Translation Post-Editing) ● QA & content evaluation ● Terminology consistency ● Style guide and glossary adherence Professional Experience Freelance Translator & Linguistic Reviewer 2011 – Present ● Translate general and semi-technical content from English into Dutch ● Review and edit translated texts for accuracy, fluency, and naturalness ● Perform MTPE and linguistic QA for AI and localization projects ● Ensure translations meet client guidelines and cultural expectations ● Deliver high-quality work under strict deadlines Content Types Handled ● Articles & reports ● Website & UI content ● Questionnaires & surveys ● Social media and marketing text ● General business documents Tools & Skills ● CAT tools: Trados, MemoQ (basic–advanced) ● QA & annotation platforms ● Microsoft Word, Google Docs ● Terminology management ● Attention to detail & consistency Education Bachelor’s Degree in Translation & Linguistics Availability ● Immediate ● Remote / Telecommuting Professional Attributes ● Reliable and deadline-driven ● Detail-oriented with strong linguistic judgment ● Clear communication with project managers ● Experienced in remote collaboration | |
