| Translator's name: | Liao Jia Wen |
| Language pair: | English to Chinese translator |
| Country of residence: | China, Hong Kong SAR |
| Activity: | Active since 2025 |
| Membership status: | Basic member |
Send a message to this freelancer | |
Liao Jia Wen, Christina EXPERIENCE TIAN CHANG GROUP HOLDINGS LTD. - Hong Kong February 2022 - July 2023 Brand Developer ● Create marketing ideas for PET furniture branding. ● Photo Designing products and displays for websites and magazines. ● Translating text while replicating its flow, style and overall essence and meaning ● Translated documents for research departments, supporting data collection and reporting. ● Researched cultural etiquette and specific use of slang words to improve/perfect communication and relationships. ● Writing catalogues for products explaining its uses, costs, etc ● Multilingual Copywriting for catalogues, HR, emails, assignments etc ● Preparing Powerpoint for meetings. ● Website design. ● Product packaging and delivery. Good Century Holding Limited - Hong Kong January 2019 - February 2019 Sales/Promoter ● Multilingual Sales of software and hardware. ● Speaking with customers on a personal level that allowed me to make the right suggestions as a saleswoman. ● Identified interests in customers to achieve sales by giving information regarding the product. Sunshine Laundry Factory Co. Ltd - Hong Kong, HK July 2017 - August 2017 Office Staff Assistant ● Completed clerical tasks such as filing, copying and distributing mail. ● Managed and entered data. EDUCATION Ravensbourne University of London September 2023 - December 2024 Master Degree In Luxury Brand Management The Hang Seng University Hong Kong September 2020 - December 2022 Bachelor Of Business Translation PolyU Hong Kong Community College September 2018 - June 2020 Associate Degree In Translation And Interpretation Laguna City, Lam Tin, KLN, HK +852 69206118 tinaliao1205@gmail.com SKILLS ● Business model analyst ● Translator ● Selecting photos and media that best display products ● Proficient Typist ● Styling ● Copywriting/editing ● Foreign Interpersonal Communication ● Understanding of cosmetics ● Mediation ● Microsoft word ● Excel ● Powerpoint ● Canva LANGUAGES ❖ Cantonese : Fluent ❖ Mandarin : Fluent ❖ English : Fluent ❖ Korean：Average | |
