| Translator's name: | Nikola Djordjevic |
| Language pair: | English to Serbian translator |
| Country of residence: | Serbia |
| Activity: | Active since 2024 |
| Membership status: | Basic member |
Send a message to this freelancer | |
1. Geberit Germany Theuerbachstraße 1, 88630 Pfullendorf Technical translations for sanitary products GER>SRB 2. Wilo Germany Nortkirchenstraße 100, 44263 Dortmund Technical translations pumps, pumping systems, spare parts and other products of WILO GER>SRB 3. Samsung Electronics Co., Ltd 416, Maetan 3-Dong, Yeongtong-Gu, Suwon, Gyeonggi-Do, South Korea Television instruction manual ENG>SRB 4. Lidl Dienstleistung GmbH & Co. KG Rötelstraße 30 74166 Neckarsulm Translation of customer survey & Translation of the T&C on the website GER>SRB 5. Addiction and Drug Coordination Vienna GmbH Modecenterstraße 14/A/2, 1030 Wien Medical treatments and care - Vienna Addiction and Drug Coordination GER>SRB 6. LG Electronics LG Twin Tower, 128, Seoul 07336. South Korea Television instruction manual ENG>SER 7. Federal Ministry of Finance / Bundesministerium für Finanzen Johannesgasse 5, 1010 Wien Legal, Contracts, Proposals and Notarized Documents GER>SRB 8. DUVENBECK Transport GmbH Ruhrallee 7, 46395 Bocholt Legal, Contracts, Proposals and Notarized Documents GER>SRB 9. Kuratorium Wiener Pensionisten-Wohnhäuser A-1090 Wien, Seegasse 9 Promotional Material for Häuser zum Leben GER>SRB 10. Imperial Tobacco Bulevar Mihajla Pupina 6/XII 11000 Beograd Legal, Contracts, Proposals and Notarized Documents ENG>SRB 11. Honeywell Safety 3333 Unity Drive, Mississauga Ontario Technical translations for safety products ENG>SRB 12. Thuasne Germany GmbH Im Steinkamp 12, 30938 Burgwedel Orthopaedics, Compression and Breast treatment products GER>SRB 13. European Center for Workers' Questions / Europäisches Zentrum für Arbeitnehmerfragen (EZA) Johannes-Albers-Allee 2, D-53639 Königswinter Translation of the special project for workers' organizations in the Western Balkans GER>SRB 14. Kantar Public Germany Landsberger Straße 284, 80687 München, Germany Legal, Contracts, Proposals and Notarized Documents GER>SRB, BOS 15. Novus Dahle GmbH Breslauer Straße 34 – 38, D-49808 Lingen, Germany Instruction manual GER>SRB 16. UMAREX GmbH & Co. KG Postfach 2720, Donnerfeld 2, 59757 Arnsberg (Deutschland) Technical translation of equipment and weapons GER>CRO 17. Plein Air International Srl Via C. Prampolini, 1, 43044 Lemignano PR, Italy Instruction manual ENG>SRB 18. Raiffeisen Kapitalanlage GmbH Mooslackengasse 12, 1190 Wien Press release translation GER>CRO; GER>SER 19. SERAG-WIESSNER GmbH & Co. A-1090 Wien, Seegasse 9 Medical implants - Instructions for use GER>SRB 20. Hegewald & Peschke Meß- und Prüftechnik GmbH Am Gründchen 1, 01683 Nossen, Germany Technical translation of equipment and instructions for use GER>SRB 21. DeepSight AI Labs Pvt. Ltd. Dorfstraße 11a, 25373 Ellerhoop CCTV System – Technical translations ENG>GER 22. Austrian National Center for Employee Education / ÖZA (Österreichisches Zentrum für Arbeitnehmerbildung) Johann-Böhm-Platz 1, A - 1020 Wien Translation of congress programs organized by ÖZA GER>SRB 23. Molkerei Rücker Egelser Straße 111, 26605 Aurich Translation of Food Declaration GER>SRB; GER>CRO 24. BAHN-BKK Franklinstraße 54, 60486 Frankfurt am Main Translation of the FAQ brochure GER>SRB 25. Fischbein S.A. Paepsem Business Park, Boulevard Paepsem 8, B1070 Brussels, Belgium Instruction manual GER>SRB 26. AVT Airborne Sensing GmbH Airportallee 1/Halle 2, 48268 Greven, Germany Instruction manual GER>CRO 27. Public prosecutor's office in Brugg-Zurzach / Staatsanwaltschaft Brugg-Zurzach Wildischachen 14, 5200 Brugg, Switzerland Charges and requests for international cooperation GER>SRB, MONT 28. lnfield Safety GmbH Nordstraße 10a D-42719, Solingen, Deutschland Technical translations for safety products (Eye&Hearing protection) GER>SRB 29. Rauch Möbelwerke GmbH Wendelin-Rauch-Straße, 97896 Freudenberg Translation of various furnitures GER>SRB 30. Pathology Center Essen Am Deimelsberg 34a, D-45276 Essen Medical report translation GER>ENG |And many more| | |
