| Translator's name: | Mostafa Chakib |
| Language pair: | English to Arabic translator |
| Country of residence: | Morocco |
| Activity: | Active since 2024 |
| Membership status: | Basic member |
Send a message to this freelancer | |
Curriculum Vitae EN/FR/ES/AR Translator-FR/AR Interpreter. PERSONAL INFORMATION Mostafa Chakib 14300 Souk El Arba (Morocco) +212668907892 chakiblostafa@gmail.com, chaqib@yahoo.fr Sex Male | Date of birth 05.08.1965 | Nationality Moroccan WORK EXPERIENCE Translator, interpreter, SEO optimizer, Administrative Manager, Author, and Scientist and literary translator, experience in teaching French. 01/08/1991–31/03/2023 2013–… Native Arabic; Native-level proficiency in French SEO optimizing Translation and Interpretation from English and French into Arabic Articles-Books writing Editing and copywriting Fields; marketing; AI, patent, Law, social sciences, scientific…. AI-ML Projects experience Arab-French Administrator in the public administration Translation of projects for international translation agencies www.rws.com www.pactera.com www.soltengroup.com www.proconid.com/ www.swisstranslate.ch www.midlocalize.com www.lingo24.com www.future-trans.com www.midlocalize.com 2008– Writer-Translator of articles, books Scientific articles Books of literature Psychology books 2014– Interpreting activities-forums-congress-festivals… (Politics-social-…) o December 2014 Tangier Mediterranean Short Film Festival by Moroccan Film Centre o February 2015 Human Rights conferences Ministry of Human Rights o MAY 2015 Annual Kelaat Mgouna Rose Festival Direction of The Festival o May 2016- Congress of roads-Marrakech- Morocco o October 2016-1st Arab-African summit of climate change-Tangier o November 2016- Summit of climate change-COP22- Marrakech, Morocco o September 2017: International Symposium on agriculture conservation – Meknès, Morocco o December 2017 : Jeunesse en action pour la démocratie, à Rabat, Morocco o November 2019: Intervention in a conference about the issue of translation and short story in Tangier. o February 2021: Intervention in a conference as an interpreter about the mandate of the African Union; the work of the Youth Envoy including topics of human rights, advocacy, peace building and international development cooperation; • July-September 2021: Interpreter/Cultural Mediator at Algeciras Port participating in JO-MINERVA 21 coordinated by Frontex: European Border and Coast Guard Agency; • APRIL-July 2022 / July-September 2021: Interpreter/Cultural Mediator Deployed for Frontex - Remote services - n°4 - DP 4 to DP 6 - Frontex: European Border and Coast Guard Agency; • 10 May 2023: Remote interpreting for Swistranslate—Event: World cycling tours Glasgow 2023 conference. • 14 June 2023: Remote interpreting for Swistranslate—Event: World cycling tours Glasgow 2023 conference • 19 July 2023: Remote interpreting for Swistranslate—Event: World cycling tours Glasgow 2023 conference EDUCATION AND TRAINING • PhD in international business- EENI Business School & HA University-Spain. • Certificate in teaching French. • Preparatory Cycle to Engineering Studies. • Bachelor in mathematics PERSONAL SKILLS Language(s) English-French-Arabic C2 German B1 Spanish B1 Communication skills Creativity Decision maker Responsibility Reliability Very positive attitude Very good PC skills: Windows, Office (Excel, Word, PowerPoint, etc. January 2024 | |
