| Translator's name: | Jane Jiang |
| Lanaguage pair: | Chinese to English translator |
| Country of residence: | Thailand |
| Activity: | Acitive since 2023 |
| Membership status: | Basic member |
Send a message to this freelancer | |
Name: Jane Jiang Role: Development and Sourcing Email: vieehint8790@gmail.com Phone: +66 998740959 Nationality: Chinese Address: D hause Room 2509 33/2 Watthana Niwet 7 Alley, Samsennok Subdistrict Huai Khwang, Bangkok 10310 1. It is with great pleasure that I offer my professional services as a highly motivated and experienced expat in the fields of business development, social media operation, and translation. 2. With over three years of residence in Bangkok, I possess significant expertise in marketing and social media. As a self-directed, responsible, and goal-oriented individual, I have a proven ability to work independently or collaboratively with teams. 3. My technological proficiencies include Microsoft Excel, Word, PowerPoint, and Outlook, and I am fluent in English, Mandarin, Cantonese, and oral Thai. 4. Additionally, I am equipped with a laptop and mobile phone, and my salary is negotiable. - My expertise stems from ten years of experience in the textile industry, four years commercial EN-CH&CH-EN translation and two years of social media operation in digital marketing, promotion, and community management. - As a result, I bring a wealth of knowledge and skill to the table. - I have a good command of language, being fluent in English, Mandarin, and Cantonese. - My strengths lie in my ability to effectively develop businesses and source products, along with my expertise in written translation and verbal interpretation. EXPERIENCE March 2022 - Present: Social media operation and translation freelancer - In my role as a social media operator, I have served as a content creator, activity deviser, and community organizer, responsible for managing KOL and influencer programs and developing video promotion strategies. - My extensive experience in social media has allowed me to leverage my creativity and expertise to drive engagement and increase brand awareness, enabling me to design and implement highly effective campaigns that deliver results. - Throughout my career, I have developed a deep understanding of the nuances and subtleties of social media marketing, allowing me to create content that resonates with audiences and generates significant engagement. As a result, I have helped companies to build strong online communities and drive significant growth in their social media following. - Additionally, I have successfully managed influencer relationships, coordinating activities and campaigns that drive brand awareness and promote positive engagement with target audiences. - Overall, my experience in social media operation has given me a unique set of skills and insights that allow me to develop highly effective campaigns that deliver results. - From content creation and community management to influencer programs and video promotion, I possess the expertise and experience needed to drive engagement and increase brand awareness in today's competitive digital landscape. June 2021 - March 2022 Gate.io Exchange - Thailand Office Supervisor During my tenure as Thailand Office Supervisor, I managed local personnel and administrative affairs while also driving business development in areas such as fiat/crypto currency deposit and withdrawal, cloud mining, trading bot, and NFT channel cooperation. - I also led the Perpetual Contract Group ADMIN, where I taught new users and conducted live broadcasts twice a week. I created instructional videos on TIKTOK and YOUTUBE and coached KOL and influencer development while conducting initial qualification reviews and ensuring adherence to basic rules. - My responsibilities also included managing the Futures Telegram group operation, social media traffic, and activity levels. - Overall, I was instrumental in driving engagement and increasing brand recognition for Gate.io Exchange. August 2019 – March 2021 Lat Krabang, Bangkok Development Pointe Russe Ltd. - Apparel manufacturer for self-owned brand BLOCH. The official website is www.blochworld.com. Brands: BLOCH and ZISE Product range: - Knit active & casual wear Job Description: As a professional in this role, I have been responsible for the following tasks: • Conduct a thorough analysis of the competitors’ market status, evaluate the design and costing strategy, and define the direction of apparel and material sourcing and development. This will require an in-depth understanding of industry trends and product strengths. • Oversee the account with a focus on product development, cost, schedule, supply chain, and risk management to ensure timely delivery and high-quality products. • Manage purchase orders, payments, inventory, and logistics to maintain efficient operations and maximize profitability. April 2015 - July 2019 Shanghai, China Translator Expert and Business Development SX LOGISTICS CO., LTD., Shanghai - A professional logistic company that provide full scale logistic service to the customer. From the containers to inland vehicle delivery. - The expert of importation in Shanghai port. Covering the cosmetic, food, apparel, fabric, wooden furniture. Translation items: - Import&Export documents - Contracts and agreements - Exhibition - Social media contents ESSENTIAL FUNCTIONS: - As a bilingual professional, I am proficient in both oral and written Chinese and English, and possess the ability to provide accurate and effective translations for all import and export documents, emails, and oral meetings. With a keen attention to detail and a thorough understanding of the nuances of both languages, I am capable of delivering high-quality translations that are tailored to meet the specific needs of each client. - In addition to translation services, I also possess a strong background in project management, and am able to effectively manage the implementation of new services in collaboration with appropriate operational teams. Through my extensive experience in this field, I have developed a comprehensive understanding of the complexities and challenges associated with implementing new services, and have honed my ability to navigate these challenges in a timely and efficient manner. - By collaborating with these teams, I am able to provide valuable insights and support that can help to enhance the overall effectiveness of these meetings, and ensure that clients receive the highest level of service possible. January 2009 - April 2015 Shanghai, China Team Leader for Fashion Line Tedisa Distribuidora S.A - Private owned company, provide OEM and manufacturing service to self-owned and other Spanish brands. Reason to leave: Product range: - Outwear as major products, ladies’ padded/down jacket/trench coats /mac/woolen coats Essential functions: As the leader of our business operations in the China region, the key responsibilities include followings: 1. Product development: responsible for executing the best product development strategies to ensure initial costing targets are met and orders are fulfilled to our customers' satisfaction. 2. Sales strategy: work closely with the sales and design teams to develop the market and build strong relationships with customers, ultimately achieving our sales targets. 3. Customer focus: take the lead on understanding and responding to customer demands, not simply following trends or industry standards. Maintaining strong relationships with both customers and suppliers. 4. Vendor management: manage relationships with all vendors related to the apparel and materials, ensuring the highest quality products are delivered on time and within budget. 5. Contract and logistics management: responsible for managing contracts, payments, and logistics processes to ensure smooth and efficient operations. EDUCATION Hubei Technical Institute Major: Interior Design LANGUAGES English - Business level, CET-6 Mandarin - Native Cantonese - Business Level | |
