Freelance translator profile for Ravina Walvekar



Translator's name:Ravina Walvekar
Lanaguage pair:English to German translator
Country of residence:India
Activity:Acitive since 2022
Membership status:Basic member

   Send a message to this freelancer   


PERSONAL INFORMATION Ravina

Walvekar
Sangeerthanam house, appada road ,ozhur kerala 676307.
- +917709793534
rv12walvekar@gmail.com


Gtalk rv12walvekar@gmail.com

Sex Female | Date of birth 12/08/1992 | Nationality Indian | Martial Status Married



EDUCATION AND
TRAINING



2010-2013 B.com
Pune University, Pune, India www.unipune.ac.in

▪ % Marks – 50.00


2008-2010 H.S.C
Modern College of Arts, Science and Commerce, Pune, India www.unipune.ac.in

▪ % Marks – 48.00


2007-2008 S.S.C. (10th)
Stella Maris High School, Wadgaon Sheri Pune, India.
▪ % Marks – 66.00





2017 B2.2 German Language certification.
Goethe-Institute / Max Mueller Bhavan Bangalore.
• % Marks-79.00






PERSONAL SKILLS

Mother tongue(s) Marathi

Additional Languages English,Hindi


Computer Skills DOEACC Certificate, MS Office Tools – MS Word, MS PowerPoint


Other language(s)



German B2.2 B2.2 B2.2 B2.2 B2.2
Levels: A1/2: Basic user - B1/2: Independent user - C1/2 Proficient user Common European Framework of Reference for Languages

EXPERIENCE

IBM Daksh Concentrix , Designation- Practitioner . (June 2016 to July 2017)


Ue ries of Customers through Emails in German language.
ls of Product Rates and offers.

Wuerth Industrial services, Designation-Logistics executive (May 2018 to April 2022)


o My role in the Wuerth Industrial services includes Organising pick ups of (pallets) containers for customers in germany and outside germany, and other multiple kanban processes.
o Also comprises of processes Creation of Shipments notifications and shipment data correction , article registrations etc.






Co- Curricular activities

Hobbies
Kathak dance (First Level Examination )

▪ Playing badminton, Yoga, Reading books, Trekking, etc.