Freelance translator profile for Oaxaca Gold

Translator's name:Oaxaca Gold
Lanaguage pair:English to Spanish translator
Country of residence:Mexico
Activity:Acitive since 2022
Membership status:Basic member

   Send a message to this freelancer   

Octavio Sebastian V.
Oaxaca, Mexico

I am a fantastic professional English / Spanish interpreter with over nine years of experience providing quality customer service, seeking an interpreter position..

2013 to Present Oaxaca Gold Oaxaca, Mexico
Providing highly skilled professional interpretations on-demand over-the-phone.
Volunteer by teaching English and Computer classes at my local grade school.

2001- 2012 Rainbow Realty / Legado Ynka Llc San Diego, CA
Office & Property Manager Indianapolis IN
Keeping records and writing reports;
Dealing with abandoned tenancies, squatters and unauthorized occupants;
Setting rents, administering their collection and developing policies to deal with arrears;
Interviewing tenants and giving advice on tenant /landlord relationships, house purchasing.
Managing improvement loans /grants and administering repair and maintenance programs;
Dealing with breaches of tenancy /leasehold agreements culminating in possible evictions;
Processing applications for housing improvements and repairs and communicating outcomes;
Liaising with other welfare and professionals, including social workers and estate agents.

1996- 2001 Versaform Corporation Oceanside, CA
Project Manager
Coordinating activities of personnel engaged in shipping/ receiving, planning, quality assurance, production, and other departments.
Advising suppliers, outside vendors, and customer of the nature of the work, scheduling, and quality assurance programs.
Completing of various projects, setting deadlines, assigning responsibilities, monitor and summarize progress of projects.
Ability to work under pressure.

2000- 2002 Maric College / Kaplan College Vista, California
Computer Networking Technology

1995-2000 MiraCosta College Oceanside, CA Certificate of Competence in Entrepreneurship.

Reference available upon request