Freelance translator profile for Gracelyn

Translator's name:Gracelyn
Lanaguage pair:English to Tagalog translator
Country of residence:Philippines
Activity:Acitive since 2022
Membership status:Basic member

   Send a message to this freelancer   

Gracelyn B. Aala
Brgy. San Jose Luisiana, Laguna
mobile: +63945-205-3944
email :

Highlights of qualification:
● Ms word typing.
● Ms excel.
● Arranging schedules and activities.
● Highly organized and dedicated with a positive attitude.
● hard working,goal oriented,trustworthy and has a capacity to work a multitasking job.
● Can work in a minimum supervision
● Good personal relationship and willing to learn more new things.
● Fast learner.

Other skills:
● computer literate
● good communication skill
● Microsoft word
● Data entry
● Microsoft excel
● Web searching
● Web scraping
● Language translation

Personal information:
Nick name : Celyn Date of birthday : january 29, 1993 place of birth : Luisiana,Laguna
Civil status : Single
Citizenship : Filipino
Height : 5'3
Weight : 47 klg.
Language spoken: English,tagalog

Educational background:
elementary: Guerilla elementary school San pablo City (Laguna)
highschool: Luis Bernardo Memorial Highschool Luisiana, Laguna
Work experience:
Calamba Doctors Colleges (2010-
2013) Dean’s Secretary
● Arranging files of students
● Assisting clients
● Arranging of daily schedules
Waltermart Supermarket (20132016 Sales Promoter
● Making reports of product sales.
● Assisting customers needs.
● Making inventory (weekly)
CMC builders (2017-
2019) Secretary
● Searching for suppliers and file it in ms excel.
● Listing of construction materials.
● Arranging schedules of every materials delivery ● Arranging of payrolls.

Freelance translator, proofreader and editor (2018 up to present):

I worked as a freelance editor and proof reader for individual authors who used to publish their books on amazon and kindle. I also do correction of grammar or sometimes rephrasing to get their books professionally done.

I do translation and interpretation for individual. I’m working as a project based translator on a application developing company(US) for over 2 years. Here are some link of my previous work.
I hereby certify that the above information is true and nothing lies.
Gracelyn Aala applicant