Freelance translator profile for Armando Pepi Jr



Translator's name:Armando Pepi Jr
Lanaguage pair:Spanish to English translator
Country of residence:Mexico
Activity:Acitive since 2021
Membership status:Basic member

   Send a message to this freelancer   


Armando Pepi
armandopepi77@gmail.com
01152 55 8076 1133



Main Activity

Interpreter. (English /Spanish). Native English Speaker. Living in USA for over 20 years.

Education

Bachelor of Science in Communication. Technological Institute and Higher Studies of Monterrey. 1976-1980.
Diplomate in Psychology Issues. (Universidad Intercontinental) 2011
Social Work Studies. (UNAM) 2012.


Areas of expertise:

Sales, Public Relations, Administration, Communications,
Spanish /English Ex-Instructor for Course: Safety Driving.
Specialty: Social Work. UNAM. México City. 2011.
Diplomat: Psychological Issues. Universidad Intercontinental. Mexico City, 2010
Non Comm Security- License Card for State of Texas. 2019
Interpreter (English Spanish) Alliance Solutions.. San Antonio, Texas.
Anchor License for Radio & TV. Mexico City.



Work Experience


Location: San Antonio, Texas. 2013-2020

Southwest School of Art. Security / Concierge.
Ranger Cinco. / Briscoe Museum. Security Officer / Concierge.
Lender Protective Services. Security Officer /. Concierge.
Signal 88. Security Officer / Concierge
Budget/ Car-Rental. Sales / Administration.

.


Location: Orlando & Tampa Fl. 2004-2005

Andrews International. Security Officer / Concierge.

• Responsible for providing courteous, attentive and efficient front desk service
• Greeting building residents and guests.
• Answering guest questions.
• Monitoring building security.
• Operating multi-line telephone system

Location: Orlando, Fl. 2003-2007
Guardsmark, LLC. Security Officer./ Concierge. ( Wachovia Bank / Sprint Telephone Co/ Coca Cola, among others ).

• Responsible for providing courteous, attentive and efficient front desk service.
• Greeting building residents and guests.
• Answering guest questions.
• Monitoring building security.
• Operating multi-line telephone system



Location: Orlando, Fl. 2004-2005
Security Forces, Inc. Security Officer / Concierge.

• Enforced procedural rules and regulations, ensured the personal safety of staff, visitors and the security of the assigned areas as well.


Location: Kissimmee, Fl. 2002-2003
Westgate Resort. Loss Prevention Officer / Greeter.

• Greeted people at the main entrance and assisted them with all kinds of inquiries.
• Monitored areas to ensure the security of guests and personal property.


Location: San Antonio, Texas. 2001-2002
Swissport ( Mexicana Airlines ). Customer Service Representative.
.
• Checked in passengers as they arrived for boarding to Mexico City.
• Greeted passengers arriving in San Antonio, provided assistance with luggage arrival as scheduled
● Making boarded flights announcements.
• Maintained control of activities, including assigning of food, preparing boarding pass etc.
●Interview households in person and by phone during this project.