| Translator's name: | SANGITA RAJGOPAL |
| Lanaguage pair: | German to English translator |
| Country of residence: | India |
| Activity: | Acitive since 2015 |
| Membership status: | Basic member |
Send a message to this freelancer | |
SangitaRajgopal German to English translator Mobile # :919870115159. E-mail id: Sangita.rajgopal@gmail.com Skype id: Sangita.2011 Summary: Written and verbal fluency in German and English as well as translations from German to English. Knowledge of SDL TRADOS,MS OFFICE,ACROSS. Knowledge of translations in Technical Dcuments,Legal,Chemicals,Manufacturing,Environmental,Manuals,Electrical,Auto,IT Previous QA and/or management experience Willingness to work shifts in 24x7 operations and flexibility. Previous IT - support experience in an enterprise environment. Good Analytical skills. Experience in troubleshooting technical problems in addition to Excellent Customer Service Skills. Strong multitasking skills. Strong Active listening skills. Ability to work in dynamic situations. Ability to work toward a goal. Ability to identify solutions based on written procedures, guidelines, and process tools . Able to congenially interact with all units within the organization. Prepare presentations based upon research, documents and available information DATA INTEGRITY - MANAGED DATA ACCURACY. Reports Administration and Technical Support. Taken calls from customers and logged them onto Companys Database also followed escalation procedures to resolve problems or issues. Maintained strong, professional relationships with all of the Company's users. All times, demonstrate a high level of customer service when helping a customer and if necessary, to escalate very important issues to a more experienced Advisor. QuickLearner Solution oriented Ability to work under pressure. Subject: MIS Analyst and Project Coordinator. Certificates: Goethe-Zertifikat(A1,A2,B1,B2.1) IN YEAR 2013. OCP 9I Dba Certification. Business German B2.2(DEUTSCH BERUF) from Max Mueller Bhavan IN YEAR 2014. Diploma in translation and Tourism in german ( Mumbai University) IN YEAR 2014 Languages known:English,German,Hindi,Marathi,Gujarati. Employment History: April 2014 | |
