Freelance translator profile for Daniela.rennie



Translator's name:Daniela.rennie
Lanaguage pair:English to Romanian translator
Country of residence:United Kingdom
Activity:Acitive since 2013
Membership status:Basic member

   Send a message to this freelancer   


Daniela Rennie daliarennie@gmail.com tel 01563 400305

Jr Manager Technology, Web Metrics, Social Media Analyst

Summary
BA Management, Technology and Enterprise Graduate
Diploma in Administration and IT in Business
Multilingual
Web administration and Travel and Tourism industry experience

WEB ADMINISTRATION
Development and maintenance of the website using the content management system
Design promotional banners for website, email marketing & social media analysis using web metrics tools
Design and construct HTML email marketing campaigns
Analyse and report on email campaigns
Support and contribute to development projects
Maintain the web publishing process for product uploads, including image preparation and uploading of text, images and files via the content management system and AS400 system
Setup online product discounts according to sales events
Schedule online graphic updates in line with sales events
Provide online / technical support to customers
Email marketing experience
A keen eye for design with experience using Adobe Photoshop & Fireworks
A good understanding of design fundamentals, such as type, colour, layout and imagery creation/optimisation
Creative and innovative thinker
Advanced (level8) knowledge of Microsoft Office package
Experience with 3rd party social media plugins and apps
Appling current online marketing concepts, strategies and best practice
Self-motivated with strong personal time management & problem solving skills
Application of latest advancements in e-commerce practices and social media

Experience
Travel Consultant-work placement at Travel2give
September 2008 - March 2011 (2 years 7 months)
Research for Travel Destinations
Holiday Sales
Research for Tourist Accommodations
Basic Office Administration
Design, creation and administration of Management Database
Care Assistant at Graceland Nursing Home
September 2007 - October 2007 (2 months)
Database Analyst at Ideal Start Nursery
September 2006 - March 2007 (7 months)
Business Intelligence and Data Warehouse projects
Data manipulation and analysis using standard tools (SQL, Excel, Trillium)
Conducting Data Analysis across the solution framework to facilitate data profiling & data validation, definition of data issues, definition of data requirements, assessment of sources of data and data mappings relevant to the solution
Running requirements workshops
Retail Banking and core financial processes
Working with conceptually defined problems, and translating these into a tangible system requirements
Developing product requirements based on input gathered from a variety of sources including analysis results and feedback from the user community
Documenting detailed system and data requirements for transition to detailed system designers
Supporting system detailed designers and ensuring alignment with Business Requirements
Developing test conditions and expected results based on the application requirements
Reviewing project deliverables for completeness and quality, and compliance with established project standards
Working with a distributed team

Publications
The Only Life You Ever Gonna Get
WordPress.com June 6, 2013
Authors: Daniela Rennie
Art Comments Blog
http://artmoscow.wordpress.com/2013/06/06/the-only-life-you-ever-gonna-get/
The Future of Blogging
Google blogspot January 12, 2012
Authors: Daniela Rennie
http://webtestideas.blogspot.co.uk/
The Art of Oil Painting on Canvas
members.webs.com April 15, 2008
Authors: Daniela Rennie
http://danielarennie.webs.com/

Projects
Web design for artists http://www.danielarennie.webs.com

Honours and Awards
BA Glasgow Caledonian University July 2012 - Management, Technology and Enterprise
Professional Development Award SQA July 2010 - Information Technology in Business
Professional Development Award SQA July 2010 - Office Administration
Higher National Diploma SQA July 2011 - Administration and Information Technology
Higher National Certificate SQA June 2011 - Administration and Information Technology
Level2 First Diploma in Travel and Tourism -City & Guilds of London Institute July 2009


Volunteer Experience
The Wedding Cars Company - professional website design
Oil On Canvas - professional website design and web administration
Art@Croy - advertising art work online
travel agent; data management at Travel2give