| Translator's name: | REINE DJUIDJE KOUAM |
| Lanaguage pair: | English to French translator |
| Country of residence: | Cameroon |
| Activity: | Acitive since 2009 |
| Membership status: | Basic member |
Send a message to this freelancer | |
French native speaker services: English to French and French to English translation/proofreading/editing/revision/abstracting > Certifications and Professional Affiliations: Languages Degree since 1996 Professional Freelance translator since 2004 Virtual Translator/proofreader for various international bodies, global coorporates, translation agencies, and private individuals. Member of online communities (proz, translatorscafe, traduguide, language123 , transquotation, gotranslators, globtra, trally, Atlas Translation, translatorspub, wordzone, etc) RECENT TRANSLATION PROJECTS November 2009, HREA Online NEWSLETTER, October 2009 http://www.hrea.org/index.php?doc_id=1178 November 2009, IGAD Exec. Secret. Report/Envl NRM Strategy (TTS) September 2009, Social science papers' abstracts, org profiles, CFPs and funding opportunities (GDN), http://www.gdnet.org/cms.php?id=fr_africa September 2009, Letter to Regional Advisors (GFW) August 2009, Website updating project/Financial report (GFW), http://www.globalfundforwomen.org/cms/french/general/les-enjeux.html July 2009, Social science papers' abstracts, org profiles, CFPs and funding opportunities (GDN), http://www.gdnet.org/cms.php?id=fr_africa June 2009, Teaching Materials on World Day Against Child Labour, http://www.hrea.org/index.php?doc_id=1037(HREA) June 2009, social science papers' abstracts, org profiles, CFPs and funding opportunities (GDN), http://www.gdnet.org/cms.php?id=fr_africa May 2009, HREA Director Keynote presentation on Human rights education in Central Europe(HREA), http://www.hrea.org/index.php?base_id=503&language_id=3 May 2009, Report of the IGAD-NGO/CSO Forum (Toosan Translation Services) May 2009, News of the Parliamentary Network on the World Bank (JPDS) April 2009, Online survey for the HREA website, http://www.hrea.org/index.php?doc_id=1000 April 2009, Memorandum of Understanding on Building Construction (Housing project)/(Toosan Translation Services) March 2009, Salt Distribution Agreement (Toosan Translation Services) March 2009, Online profiles of 250 Social Science research institutes, organisations, agencies, institutions, colleges, universities and networks (GDN) http://www.gdnet.org/cms.php?id=fr_africa February 2009, Introduction of a Handbook on Social, Economic and Cultural Rights for National Human Rights Institutions (HREA). http://www.hrea.org/index.php?doc_id=280&erc_doc_id=5013&category_id=23&category_type=3&group December 2008, Report of the Online Dialogue: | |
