Freelance translator profile for David j. Tassa



Translator's name:David j. Tassa
Lanaguage pair:English to Hausa translator
Country of residence:Nigeria
Activity:Acitive since 2009
Membership status:Basic member

   Send a message to this freelancer   


I am Rev. David J. Tassa from Nigeria. The pair languages I specialize are the English > Hausa and vice-versa, and can equally proofread/edit a written document in Hausa language.

Throughout my ministry years since 1990, as a pastor and Bible teacher, I have been doing translation and interpretation work as I preach and teach in both Hausa and English languages. I interpret from English to Hausa during Church crusades, conferences and meetings.

I did many translation jobs, the recent being a 53 page website translation from English to Hausa, please check it at http://www.gotquestions.org/Hausa Others include Open Forum text translation and voice recording for Family Radio programme, and a host of others.

I schooled in Hausa language for five years, pastored a Hausa speaking Church for five and a half years, wrote an General Certificate of Education (GCE) and/or West African Examination Council (WAEC) and got credit grades in both English and Hausa languages.

You may wish to contact Mr Shea Houdmann of Got Questions Ministries by e-mail:questions@gotquestions.org as a reference to my ability in this regards.

Because of difficulty in money transaction on international platform, especially when it comes to Nigerians, I would prefer payment via Western Union Money Transfer.
Here is my CV:
BIODATA
I was born in Toto Local Government Area in Nasarawa State, Nigeria, about the year 1967.
I am married with a baby girl.
Contact me @: zion homes, plot 51, no. 12, ubiaja crescent, Garki II, Abuja FCT, Nigeria, 900001
Mobile cell: 802-364-6858 or email:zionseminary@yahoo.com
SCHOOLS ATTENDED/QUALIFICATIONS
I attended Primary School in Munya, my birthplace from 1976-1982=First School Leaving Cert.
I attended GRSS Ukya from 1982-1984.
I wrote my General Examination Council (GCE) and/or West African Examination Council (WAEC) with a credit in Hausa language 2002.
I attended Hausa Branch Bible School in Sardauna, 1985
I attended Hausa Bible school in Karu-FCT from 1986-1989=Certificate in Bible
I attended ECWA Seminary, Igbaja, K/State 1990-1994= Diploma in Theology
I attended ECWA Seminary, Jos Pl/ State= 1995-1998=BA Theology
National Open University of Nigeria-2004-Date Master