Freelance translator profile for Abdelsami Dafalla



Translator's name:Abdelsami Dafalla
Lanaguage pair:Arabic to English translator
Country of residence:Sudan
Activity:Acitive since 2022
Membership status:Basic member

   Send a message to this freelancer   


AbdelSamiDafalla Abdelhi
Helo, I'm AbdelSami
A Resourceful Security Adviser with strong operational & professional
security expert, certified security officer with extensive field experience
in term of coordination response to refugees and IDPs protection, High
coordination skills in the humanitarian and Human Rights, Extensive skills
in conflict analysis. Extensive experience in African Diplomacy. Skills in
Media reporting and analysis, experience in safety facilities and security
Vital Installation, experience in negotiations skills with local communities.
I have continually found my greatest successes have been achieved in
collaborative and productive team development and operational environments where my drive for constant improvement can be satisfied
EXPERIENCES
Project
Manager
8/2003 - 8/2005
Center For Displaced Persons -Ministry Of Humanitarian Affairs
/
Khartoum
Field
Security Supervisor
12/2004 - 3/2007
White Nile Petroleum Company, Security Department
/ White Nile
Adviser
and diplomat
1/2010 - 1/2013
Sudanese Diplomatic Mission To The African
Union Embassy Of The Republic Of Sudan, Addis
Ababa
/ Addis Ababa, Ethiopia
Security
Officer
3/2015 - 2/2016
Sudanese Chadian Joint Forces /
West Darfur, Sudan
Radio
programs producer
1/1996 - 1/1997
Gadaref Radio And Television - Editorial Department
/ Gadarif, Sudan
Director
of Administration
7/2020 - 12/2020
Arab African Holding Company / Sudan
EDUCATION
Bachelor of Art
- 10/1994
Zagazig University - Faculty Of Media - Egypt