Freelance translator profile for Rana Khateeb



Translator's name:Rana Khateeb
Lanaguage pair:English to Arabic translator
Country of residence:Syrian Arab Republic
Activity:Acitive since 2015
Membership status:Basic member

   Send a message to this freelancer   


Permit me to introduce myself as an Arabic-English freelancer translator of Syrian nationality. I graduated from Aleppo University, and I have B.A. in English literature since 2000. I have gained my translation experience from practicing it locally in- house and broadly online for more than 10 years, in addition to some courses as training in General and Legal translation.
I translated into different translation fields: general, social, economic, financial, commercial, marketing, educational, tourism, historical, health care, political, media, commercial contracts, investments, educational, manufacturing .technology

As working in the commercial and industrial sectors of Syrian companies for 10 years I have gained a wide experience in doing commercial correspondences and achieve many administrative commercial tasks in terms of import, export, and shipping works.

Finally I have worked online with an Academy specialized in doing Scientific Research in Kuwait, achieving a lot of tasks, such as : translation, helping in preparing some researches in the field of management, marketing, and educational, in addition to help in the process of registering universities' students in foreign university.
As a hobby, I can write some essays in the social and political fields to magazine (Arabic- English).

Accordingly, I can do both the responsibilities: whether to work in the administrative and commercial field for the company's sake, or as a translator and relevant educational services.