Freelance translator profile for DIANA GORDIYENKO

Translator's name:DIANA GORDIYENKO
Lanaguage pair:Russian to English translator
Country of residence:United States of America
Activity:Acitive since 2014
Membership status:Basic member

   Send a message to this freelancer   



Organized, dependable professional, proficient in PC use, with strong attention to detail, excellent written and verbal communication skills, strong independent problem solving ability and business judgment, high degree of personal initiative, discreet with confidential information.


Knowledge of the structure and content of both, English and Russian languages including the meaning and spelling of words, rules of composition, and grammar, and pronunciation.

Understanding of principles for providing customer and personal services, including customer needs assessment, meeting quality standards for services, and evaluation of customer satisfaction.

Administrative and clerical procedures and systems such as word processing, managing files and records, transcription, designing forms, and other office procedures and terminology.

Giving full attention to what other people are saying, taking time to understand the points being made, asking questions as appropriate, and not interrupting at inappropriate times.

Talking to others to convey information effectively. Understanding written sentences and paragraphs in work related documents.

Communicating in writing as appropriate for the needs of the audience.

Understanding the implications of new information for both current and future problem-solving and decision-making. Adjusting actions in relation to others' actions.

Actively looking for ways to help people. Being aware of others' reactions and understanding why they react as they do.

Work History

CH2M Hill, Englewood, CO 05/2014 - 06/2014
Accounting Specialist (Contract Assignment)

Waste Management, Greenwood Village, CO 08/2007