Translator's name: | Shirin Ishu Bayati |
Lanaguage pair: | English to Italian translator |
Country of residence: | United States of America |
Activity: | Acitive since 2014 |
Membership status: | Basic member |
Send a message to this freelancer | |
Fluent in English and Italian languages, written and spoken. Exceptional interpersonal skills, passion for interacting with people, professional, diplomatic and tactful. Well organized, resourceful, excellent problem solving, time management and multitasking skills. Flexible and versatile, maintains a sense of humor under pressure. Thrives in deadline-driven environments. Excellent team-building skills. Freelance Italian Translator-Interpreter Certified translation of: legal documents: certificates, court and school records, court orders, trust agreements, wills, power of attorney, heath directives, contracts, apostilles personal correspondence, literature manuals research Simultaneous and consecutive interpreting one-on-one, group, work-site, conference calls for: courts and law firms hospitals and medical clinics businesses radio private organizations and individuals Freelance Italian Language Tutor Private tutoring for individuals and groups. Develop strategic study plans appropriate to client; lead conversation classes, conduct virtual-full immersion experience Employ appropriate teaching strategies based on the level of each individual and the overall group Teach pronunciation, diction, enunciation, elocution Teach analisi logica (logic analysis) Teach learning methods, memorization techniques, use of material Research and implement educational tools Teach Italian culture and customs, art, geography/geology, history, sociology Create an enjoyable learning environment using positive reinforcement. |