Translator's name: | Kenneth Rodgers |
Lanaguage pair: | English to Spanish translator |
Country of residence: | United States of America |
Activity: | Acitive since 2013 |
Membership status: | Basic member |
Send a message to this freelancer | |
Kenneth W. Rodgers 660 Boas Street, #1819 Harrisburg, PA (USA) 17192 001-484-797-9736 OVERVIEW: A professional manager, with over 25 years of experience in the Medical Device / Pharmaceutical/ Consumer Goods arena of Manufacturing. I have translated operating documents (SOP's, DOP's, FDA-EU-ISO Product/Process device and pharmaceutical submissions, Management, Manufacturing and QA/RA protocols and operating procedures, etc..) for over 20 years. Moreover, I have done Simultaneous translations, presentations in Latin/Central America and Italy in English, Italian and Spanish. Additionally, I am native English and Italian speaking, and possess professional fluency in Spanish (I taught High School in Costa Rica and Mexico for 3 years (English and History)), and have built manufacturing sites worldwide, including Catania, Sicily (Italy), Mexico, Costa Rica, Columbia and Venezuela, and throughout the United States . I have translated from English to Italian/Spanish for Professional organizations, Governmental Regulatory Commissions (i.e.; FDA, ISO, EN, TUV, JPS, etc..) universities and schools, manufacturing companies, Professional Organizations, Pharmaceutical and Medical Device organizations). EDUCATION: B.S. Chemistry: University of Texas (USA) MBA Operations Management: University of Texas (USA) Seven (7) US PATENTS in Medical Manufacturing equipment and Polymers ADDITIONAL INFORMATION: Extensive FDA/EU/ISO experience in Medical Devices/Pharmaceuticals/Consumer Goods Translator/Reviewer, Spell and Verbiage checking, Simultaneous translation, Interpreter Native Speaker in English and Italian (both standard Italian and Sicilian). Highly Fluent in Spanish (Castellan, Costa Rican, Columbia, Mexican) inclusive of document design and translation, review, checking, interpreting, and |