Freelance translator profile for ThuyNguyen



Translator's name:ThuyNguyen
Lanaguage pair:English to Vietnames translator
Country of residence:Viet Nam
Activity:Acitive since 2012
Membership status:Basic member

   Send a message to this freelancer   


Application letter for Vietnamese Freelance Translator
Dear Sir/ Madam,
Could you kindly forward this message to the recruitment/outsourcing coordinator of your company? Your assistance would be greatly appreciated.
Please let me introduce myself. I'm Thuy Nguyen, a freelance translator in Vietnam. I am Vietnamese and I graduated from Vietnam National University, University of Languages and International Studies, English Department so I am good at both native language and English. In my student time, I took part in AIG 3 as volunteer to translate and communicate with foreign people in 2009. Besides, I took part time job as translator and freelancer for website Vietnamnet.vn and Babylon Company at Thai Thinh street, Hanoi. In that time, I translated English document and news into Vietnamese one and vice versa. With my goog experience, I am confident to offer my language services from English into Vietnamese and vice versa
My current translation output is about 3000-4500 words/day and the rates may vary due to a number of factors, including the nature of the document, the target audience, purposes of use, specific format required, the turnaround time, the total volume of the project, and other additional requirements from the Job Assignment Sheet/Work Order.
For more than three years in this language profession, I've been handling business languages in most critical industries, specializing in medical, healthcare, technical documents, software manuals, company literature and marketing pieces. Please feel free to contact me for any questions or comments you may have.
Thanks for saving your time with my offerings, and I'm looking forward to any possible cooperation with your company in the near future.
Best regards,
Thuy Nguyen