Freelance translator profile for Mohammed Farghaly

Translator's name:Mohammed Farghaly
Lanaguage pair:English to Arabic translator
Country of residence:Egypt
Activity:Acitive since 2011
Membership status:Basic member

   Send a message to this freelancer   

Dear Sir / Madam,

It is really a great pleasure to offer you my services as a freelance translator works from English into Arabic languages and vice versa. I am Mohamed El-Sayed; an Egyptian Translator, I have been working as a full-time freelance translator since 2001. I have performed various language-related tasks for several government offices, and for well-known translation agencies all over the world especially in the United States and United Kingdom. In addition, I have provided language services for the most reputable corporations around the world.

I specialize in IT, Journalism, GIS (Geographical Information System), Conversation, News, Letters, Military, Politics, Automotive, Tourism, Brochures, Correspondences, Literature, but I have also worked on Translations with subjects as Movies' scripts, Computers, Technical Manuals, Transcription, Greetings, Legal document, Occupational Health and Safety.

I am a native speaker of Arabic, born and raised in Egypt. I am deeply involved in the English-speaking world by reading English newspapers, watching English movies and conversing with English speakers. I have acquired a great deal of knowledge related to Translation Techniques.

I work full time as a freelance translator, have state of the art equipment, SDL Trados Studio 2009 Freelance Plus, SDL Trados Version 7.0 Freelance and specialized dictionaries to assist me in my duty. I did not only take this step to empower you with my experience and skills; but also, to enhance myself throughout a wide range of interchange and positive reaction. I am looking forward to working with you in order to meet your language needs.

For any further information, inquiries, samples, tests, quotes