Freelance translator profile for Dimitris Mantas

Translator's name:Dimitris Mantas
Lanaguage pair:English to Greek translator
Country of residence:United Kingdom
Activity:Acitive since 2010
Membership status:Basic member

   Send a message to this freelancer


For the past 5 years I have been working as a professional freelance translator (English<=>Greek). My fields of specialization are: Medical, Pharmaceutical, Financial, Technical Documents, Translation of Websites and Software (Localization / Globalization), Subtitling.

I have collaborated mainly with large corporations and agencies, but also with individual customers, and have worked on several subjects and document formats. I am very interested in the fields of Medicine and Computing, and I try to keep up to date with all current evolutions in these fields.

Thus, through my working experience, the background I have acquired through my studies, and with the aid of multiple linguistic tools, dictionaries and Translation Memory systems, I believe I can perform excellent in your project!

Professional Experience

-Collaboration with ****** translation agency since February 2009. Technical projects, patents, medical-pharmaceutical texts.

-Collaboration with SDL HELLAS since September 2009. Medical equipment manuals (MR/CT Scanning etc.)

-Collaboration with the multinational pharmaceutical company Glaxo Smith Kline since June 2006, translation of many trial protocols and the accompanying documents for diseases such as cancer, diabetes