Freelance translator profile for Irina Case



Translator's name:Irina Case
Lanaguage pair:English to Russian translator
Country of residence:United States of America
Activity:Acitive since 2009
Membership status:Basic member

   Send a message to this freelancer   


My name is Irina Case. I am Russian. Currently, I am living in Port Orange, Florida, and I am married to an US citizen. I have an employment authorization card. I have over 20 years of translation experience, both oral and written, in different fields (economy - all fields, real estate, technology, medicine, social sciences, etc.), working for Russian public and private companies who work with large and famous world companies, providing consecutive translation at conferences, meetings, negotiations, workshops, as well as translation of economic, legal, medical, technical documents and publications (translated four books in real estate investment and financing, and two books on non-traditional medicine). I worked as an associate professor teaching Business English and translation at the World Economy Department at the Ural State University of Economic for more than 20 years. My professional university career allowed and even required that I should be experienced in practical translation. I published two textbooks for students of World Economy and translators, both were certified by the Russian Ministry of Education in Economics and Finance. I am still working for Russian translation companies, who email me materials for translation. Sometimes, my work requires communication by phone, which I do through Skype or Yahoo. In all other cases, there is always online communication available, if customers need any support or advice. My e-mail is irinacase@hotmail.com